2013台南藝術節《傻婆》
以奧修禪卡裡的傻瓜為主題探索，"一個片刻接著一個片刻" 在人生的每一步，傻瓜都將過去拋在腦後，她所攜帶的只有她的純潔，天真和信任，他以她手上的那朵白玫瑰做為象徵。這個傻是一種態度或是一種人生的手段還一種生存技能呢 ?"傻人有傻福"，以女性的主題思維去探索一個帶著傻瓜的品質與能量，觀看所有存在於空間的人、事、物。傻子是一個有趣的符號，是最隱性的智者? 還是大眾眼中的愚者?在傻子的眼中看見的什麼樣的世界? 傻婆以傻子的姿態掉入了眾人的圈套裡，唱著歌，跳著舞，身體成了一種特別的語言，眼神是一種指揮，感官是一種顛覆的想像，有著一種莫名的瘋狂。來到老房子裡的肚子，一場超乎想像的入俗與脫俗，正交織著浮動的氣流，回應成了一種故事的鏡面，傻婆的世界裡，老房子的肚子醞釀著所有妳我肚子裡的事。影像成了一道軌跡， 聲音成了眾多的線索，身體成了歌頌的歌，感官成了一切脫線的接收，傻婆，成為了一個最平凡的情感氣象站。
【製作團隊】
製作：李佩璇
編舞：董桂汝
燈光設計：晁瑞光
音樂設計：劉俊德
影像設計：陳友志、黃文寂
舞台設計：文起明
文宣設計：文起明
舞台監督：邱柏元
現場技術執行：許博烝
現場燈光執行：王維騰
演出人員：文起明、李佩璇、洪瑋琳、孫維敏、董桂汝、楊大方、劉俊德
攝影：石宛蓉、張致遠
行政：林佑運、陳怡筠
【感謝名單】B.B.Art、杜昭賢、臺南市政府 、臺南市政府文化局、蔡宜靜、楊舜名、陳昶瑞、陳柔樺、陳雅君、崑山科大媒體藝術所、古小十、台南社大、國立台南藝術大學、台南市建國里、四草水鳥客廳，以及很多在創作上給與桂汝很多支持的朋友們。
Monday, September 23, 2013
Saturday, February 9, 2013
Introduction
WeArt performing arts platform(WeArt表演藝術平台)
WeArt Performing Arts Platform is founded by the artistic director Kuei Ju Tung. Kuei invites several established Taiwanese artists from different artistic backgrounds to work together cooperatively. We aim to create an environment which encourages artists in Taiwan and from international to exchange experiences and ideas through the language of dance, theatre, music, and visual arts. Our ensembles have great interests in site-specific performances, works of interdisciplinary arts to show a new perspective of dance and theatre, also to carry out the art of living by a border and exciting imaginations in our productions. WeArt Performing Arts Platform has been involved in a number of international festivals and theatre productions as the role of organizer and performer such as 2012 and 2013 Tainan international Festival. 2011 Five River-Arts on Street Festival of Tainan. 2009-2012 International summer dance workshop in Tainan city.
WeArt表演平台藝術機構由留學自英國的藝術總監董桂汝所成立，並邀請多位旅外學成歸國及台灣知名的年輕藝術家一同合作。我們關注人文的流向及生命的運轉，並強調一種以特定場域藝術概念及跨領域藝術的合作機制。
我們希望以跨領域藝術發展與生活藝術的落實為中心，以創新的角度將藝術的發展，特別是表演藝術與建築及生活環境、人文氣息做一結合，讓跨領域藝術的品質走進生活與生命融合。
WeArt Performing Arts Platform is founded by the artistic director Kuei Ju Tung. Kuei invites several established Taiwanese artists from different artistic backgrounds to work together cooperatively. We aim to create an environment which encourages artists in Taiwan and from international to exchange experiences and ideas through the language of dance, theatre, music, and visual arts. Our ensembles have great interests in site-specific performances, works of interdisciplinary arts to show a new perspective of dance and theatre, also to carry out the art of living by a border and exciting imaginations in our productions. WeArt Performing Arts Platform has been involved in a number of international festivals and theatre productions as the role of organizer and performer such as 2012 and 2013 Tainan international Festival. 2011 Five River-Arts on Street Festival of Tainan. 2009-2012 International summer dance workshop in Tainan city.
WeArt表演平台藝術機構由留學自英國的藝術總監董桂汝所成立，並邀請多位旅外學成歸國及台灣知名的年輕藝術家一同合作。我們關注人文的流向及生命的運轉，並強調一種以特定場域藝術概念及跨領域藝術的合作機制。
我們希望以跨領域藝術發展與生活藝術的落實為中心，以創新的角度將藝術的發展，特別是表演藝術與建築及生活環境、人文氣息做一結合，讓跨領域藝術的品質走進生活與生命融合。
《A dance for you-rainbow walks along treeside》(祝福–彩虹行走樹間)
2012 《A dance for you-rainbow walks along treeside》
2012 《祝福–彩虹行走樹間》
以當代舞蹈肢體的表演與現場音樂演奏的合作，表達對於世界與大地自然的祝福，藉由舞者的肢體孕育出如彩虹般的光彩流線，在音樂的對烙印溫暖的能量流動。
舞者: 董桂汝 湯文君 李佩璇 林燕卿 城旻岑 張堅志
音樂演奏: 大提琴/張逸中 中提琴/陳瑋爵 小提琴/范翔硯 小提琴 / 王頌允
《BACK TO 80s-Recollection of new memory》(Dream High-70們的復古音樂趴)
2012 associated artist with Twilight Dance Company present 《BACK TO 80s-Recollection of new memory》
2012 曙光種籽舞團《Dream High-70們的復古音樂趴》
Friday, February 8, 2013
performance experiences(2003~2007)
2007 Presented dance work 《trio-poet》for Liau-Muo Si Dance Company
2007 廖末喜舞蹈劇場《三重奏》
2006 Presented solo choreography work《the past didn’t pass》 at Hong Kong International Dance Project, organized by E-side Contemporary Dance Company-direction: Jacky Wu , Hong Kong
2006 香港東邊舞團國際藝術交流節《過去過不去》
2006 Choreographed and performed dance work 《Black Tunel》 at London Robin Howard Dance Theatre for Resolution 06 Dance Festival, UK
2006 英國Resolution革新藝術舞蹈節《黑暗隧道》
2006 Presented and performed a collaborative dance, design and theatre project 《Photo shop》with designers from Kun-San University and created in collaboration with theatre artist I-Tong Chen, Taiwan
2006 誠品產學合作《相館》
2006 Choreographed and performed dance work《stories underneath》for Kaohsiung City Ballet, Taiwan Dance shoes project V, Taiwan
2006 高雄城市芭蕾舞團《點子鞋系列三-地底下的故事》
2005 Presented a site-specific dance work 《Down the corridor》 at The Place in collaboration with architects Adiam Serpzn and Thomas Seun, UK
2005 英國環境表演藝術創作《走廊底端》
2003 Presented choreography work《emerge underneath》in collaboration with composer Luke Barlow, UK
2003 英國Robin Howard Theatre《從地底出發》
《Fragments of Uncertainty》(模糊片刻)
2011 performed solo work 《Fragments of Uncertainty》for Feng Dance Company
2011 風呼舞雩舞團《模糊片刻》
以不同人格現象的觀點出發，藉由一人的獨舞分釋不同的狀態。在狀態和狀態之間，拼貼出一幕幕的脫節故事，我們的讚頌、歡喜、孤獨、愛恨，都交織在不同的事件對應上。我們總是站在不踩穩的腳上，顛顛倒倒，來來去去，像是踩著飛行一般。那些似是而非的片刻都成為理所當然的歷史。不同的片刻，不同的人格突出，創造出一幕幕似是而非的故事。在片刻裡看到的是誰？是模糊的真實還是真實的模糊？
《who is the Mary?》(除了瑪莉還有誰?)
2011 presented choreographic work《who is the Mary?》in Tainan
2011 跨領域創作《除了瑪莉 還有誰》
在情感裡，在超現實的幻想裡，在內在的探究中，在外在的尋求中，一層一層的撥開和置入；於是乎簡單來說是一個人格探究和情感崩裂及整合的探索過程。
《the moment of the word》(片刻之詞)
2010 Tasoba Theatre of Tainan National University of Arts,2010production 《the moment of the word》
2010 國立台南藝術大學班芝花劇團《片刻之詞》
創作概念以奧修禪卡裡所的人物及意象為出發，分代表風、火、水、土等元素，襯托出各種人與人之間的交流語彙，灰暗與狂樂的行動劇碼。以誇張及具有特色的造型營造出每個表演者所代表的訊息及獨特意涵。
《the travelling light》(過度之光)
2010 Black theatre independent project 《the travelling light》
2010 黑盒子創作系列《過度之光》
過度之光~紀念一段死亡的過程，一個過度的靈魂寫下踏實的語言，來了又去。
資料來源
《CELL》(藝術進駐街道計劃-細胞)
《Are they sleeping yet?》(她們睡了嗎?)
2007 Choreographer for collaborative project in dance, theatre and design《Are they sleeping yet》with theatre performer I-Tong Chen in Tainan Estile Culture theatre, Taiwan
2007 誠品藝術季《她們睡了嗎?》
《outside the Edge》(框外的天空)
2007 Choreographed and performed dance work《outside the Edge》for Kaohsiung City Ballet, Taiwan Dance shoes project VI, Taiwan
2007 高雄城市芭蕾舞團《點子鞋系列四-框外的天空》
Thursday, February 7, 2013
performing experience(2008~2012)
2012 《A dance for you-rainbow walks along treeside》
2012 《祝福–彩虹行走樹間》
2012 associated artist with Twilight Dance Company present 《BACK TO 80s-Recollection of new memory》
2012 曙光種籽舞團《Dream High-70們的復古音樂趴》
2012 work as the guest artist with That Theatre Group in Tainan International theatre festival
2012 台南國際藝術節那個劇團《四美圖》
2011 performed solo work 《Fragments of Uncertainty》for Feng Dance Company
2011 風呼舞云舞團《模糊片刻》
2011 presented choreographic work《who is the Mary?》in Tainan
2011 跨領域創作《除了瑪莉 還有誰》
2010 Tasoba Theatre of Tainan National University of Arts,2010production 《the moment of the word》
2010 國立台南藝術大學班芝花劇團《片刻之詞》
2010 Black theatre independent project 《the travelling light》
2010 黑盒子創作系列《過度之光》
2009 associated artist with Taiwan Artist in Residence interchange Association, Direct site-specific project 《CELL》
2009 台灣藝術進駐交流協會《藝術進駐街道計劃-細胞》
2008 Asia young choreographer project, presented work 《Life on Sell》
2008 亞洲青年編舞營《人生賣場》
2008 Performed solo work 《Red Shoes》for Liau-Muo Si Dance Company
2008 廖末喜舞蹈劇場《洄游舞集-紅鞋子》
2012 《祝福–彩虹行走樹間》
2012 associated artist with Twilight Dance Company present 《BACK TO 80s-Recollection of new memory》
2012 曙光種籽舞團《Dream High-70們的復古音樂趴》
2012 work as the guest artist with That Theatre Group in Tainan International theatre festival
2012 台南國際藝術節那個劇團《四美圖》
2011 performed solo work 《Fragments of Uncertainty》for Feng Dance Company
2011 風呼舞云舞團《模糊片刻》
2011 presented choreographic work《who is the Mary?》in Tainan
2011 跨領域創作《除了瑪莉 還有誰》
2010 Tasoba Theatre of Tainan National University of Arts,2010production 《the moment of the word》
2010 國立台南藝術大學班芝花劇團《片刻之詞》
2010 Black theatre independent project 《the travelling light》
2010 黑盒子創作系列《過度之光》
2009 associated artist with Taiwan Artist in Residence interchange Association, Direct site-specific project 《CELL》
2009 台灣藝術進駐交流協會《藝術進駐街道計劃-細胞》
2008 Asia young choreographer project, presented work 《Life on Sell》
2008 亞洲青年編舞營《人生賣場》
2008 Performed solo work 《Red Shoes》for Liau-Muo Si Dance Company
2008 廖末喜舞蹈劇場《洄游舞集-紅鞋子》
Subscribe to:
Posts (Atom)